برای آموزش اصطلاحات انگلیسی بهتر است ابتدا با معنای اصطلاح () در انگلیسی آشنا شوید. اصطلاحات یا idioms عباراتی هستند که به سادگی و با توجه به معنای تک تک کلمات موجود در عبارت قابل درک نیستند.
در واقع استفاده از اصطلاحات، ریشه در اتفاق یا واقعه ای دارد. برای مثال اصطلاح “That’s the way the ball bounces” به معنای چیزی است که خارج از کنترل ما است. در واقع اصطلاحات، ریشه در اتفاق یا واقعه ای دارد. به عنوان مثال اصطلاح “It’s raining cats and dogs” که به معنای باریدن باران شدید میباشد، احتمالا ریشه در قرن هفدهم انگلستان دارد؛ زمانی که گربه ها و سگ ها هنگام بارندگی شدید از سقف های کاهگلی سرمیخوردند و در خیابان ها میافتادند.
به دلیل ریشه دار بودن این اصطلاحات در زبان انگلیسی است که استفاده ار آنها باعث میشود تا ارتباط عمیقتری با مردم انگلیسی زبان برقرار کرده و فهم صحیح تری از فرهنگ، زبان محلی و زندگی روزمره افراد بومی به دست آورید.
یادگیری این اصطلاحات همچنین از طرق زیر به تقویت مهارت های زبانی شما کمک میکند:
- درک بهتر مفاهیم به دلیل روبرو شدن با اصطلاحات و عبارات محاوره ای
- افزایش روانی گفتار ()
- گسترش دایره واژگان و تسلط بیشتر بر زبان انگلیسی
- ارتباط بهتر با مردمان محلی و در نتیجه برقراری روابط فرهنگی و اجتماعی بهتر