اسم‌های قیدی یا به عبارت دیگر «adverbial nouns» اسم‌هایی هستند که با توجه به جمله‌ای که در آن قرار دارند دارای چندین کارکرد هستند که در این مقاله با آن‌ها بیشتر آشنا می‌شویم.
اسامی قیدی چیست؟
اسم‌های قیدی اسم‌هایی هستند که به عنوان قید در جمله عمل می‌کنند. آن‌ها فعل، صفت یا قید دیگری را در جمله با ارائۀ اطلاعات اضافی دربارۀ زمان، حالت، مکان یا فراوانی توصیف می‌کنند. اسم‌های قیدی ممکن است تک کلمه‌ای یا عبارات اسمی باشند.
اسم‌های قیدی چه نوع اسم‌هایی هستند؟
اسم‌هایی که دربارۀ اندازه‌گیری‌ها یا مقدار خاصی از چیزی صحبت می‌کنند، مانند زمان، فاصله، مکان، جهت، وزن یا مقدار معمولاً اسم‌های قیدی هستند.
1. اسامی قیدی زمان در انگلیسی
اسم‌های قیدی می‌توانند دربارۀ when (در چه زمانی) یا how long (مدت زمان) یک عمل صحبت کنند. اسامی روزهای هفته، ماه‌ها و فصل‌ها نیز می‌توانند اسم‌های قیدی باشند.
به مثال‌های زیر توجه کنید:
We have worked hard for years to achieve this success.
ما سال‌ها زحمت کشیدیم تا به این موفقیت دست‌یابیم.
Tomorrow I am leaving Mashhad for Shiraz; Are you coming to see each other?
من فردا دارم مشهد را به مقصد شیراز ترک می‌کنم؛ می‌آیی یکدیگر را ببینیم؟
Can you hold my bag for a moment so I can tie my shoelaces?
می‌شود یک لحظه کیف من را بگیری تا بند کفش‌هایم را ببندم؟
He never had class on Tuesday. He lied to us to go on a trip with his friends.
او هرگز سه‌شنبه کلاس نداشت. به ما دروغ گفت تا با دوستانش به سفر برود.
2. اسامی قیدی فاصله، جهت و مکان در انگلیسی
اسم‌های قیدی می‌توانند دربارۀ فاصله یا جهت (جهت‌های اصلی، مانند شمال، جنوب، شرق و غرب) یا مکان چیزی صحبت کنند.
به نمونه‌ها دقت کنید:
I think I will stay home this weekend and not go on a picnic with my family.
فکر کنم این آخر هفته را در خانه بمانم و با خانواده به پیک‌نیک نروم.
I think we came the wrong way. The car we were chasing went that way.
فکر کنم مسیر را اشتباهی آمدیم. ماشینی را که تعقیب می‌کردیم از آن مسیر رفت.
Savadkouh is 20 miles away from our city.
سوادکوه 20 مایل تا شهر ما فاصله دارد.
The water of this river does not rise above 10 feet.
آب این رودخانه از 10 فوت بالاتر نمی‌رود.
Your dress is an inch longer than usual. You have to shorten it.
لباس مجلسی‌ات یک اینچ بلندتر از حد معمول است. باید آن را کوتاه کنید.
3. اسامی قیدی وزن در انگلیسی
به چند مثال نگاهی بیندازید تا ببینید چگونه می‌شود از اسم‌های قیدی برای صحبت دربارۀ وزن چیزی استفاده کرد:
For this year’s ceremony, we will cook 1000 kg (one ton) of rice and distribute it among the poor.
ما برای مراسم امسال 1000 کیلوگرم (معادل یک تن) برنج خواهیم پخت و بین فقیران پخش خواهیم کرد.
How do you carry this bag? I swear it weighs more than 5 kg.
چطور این کیف را حمل می‌کنی؟ قسم می‌خورم بیش از 5 کیلوگرم وزن دارد.
4. اسامی قیدی سن در انگلیسی
از اسامی قیدی نیز می‌شود برای صحبت دربارۀ سن چیزی یا شخصی استفاده کرد.
مثلاً:
You will be 25 years old this year! What is your goal this year?
امسال 25 ساله می‌شوی! هدف امسالت چیست؟
This wine is known as the hundred-year wine of Shiraz; Because it has been 100 years since its production.
این شراب به شراب صدسالۀ شیراز معروف است؛ زیرا از زمان تولید آن 100 سال می‌گذرد.
5. اسامی قیدی ارزش در انگلیسی
برخی از صفت‌ها، مانند «worth»، اسم‌ها یا عبارات اسمی را به عنوان متمم می‌گیرند.
مثلاً:
This house is only worth 3 million dollars. He is trying to put a hat on us for 2 million dollars.
این خانه فقط 3 میلیون دلار می‌ارزد. او سعی دارد به اندازۀ 2 میلیون دلار سر ما کلاه بگذارد.
نکته: از آنجایی که «worth» پاسخ به سوال «how much» را نشان می‌دهد، به «مقدار» به عنوان توصیف‌کننده نیاز دارد.
Just one of the handmade works here is worth 10 million pounds. We can’t afford to buy it.
فقط یکی از آثار دست‌ساز اینجا 10 میلیون پوند ارزش دارد. ما از پس خریدن آن بر نخواهیم آمد.
اسم‌های قیدی چه کار می‌کنند؟
مانند قیدها، این اسم‌ها معمولاً افعال را توصیف می‌کنند؛ اما می‌توانند صفت‌ها، قیدها و حتی حروف اضافه را نیز توصیف کنند.
نکته!
اسم‌ها و عبارات اسمی ممکن است با اصلاح یا ارائۀ اطلاعات اضافی دربارۀ یک فعل به عنوان قید در جمله عمل کنند. هنگامی که این اسامی به این روش استفاده می‌شوند، ممکن است زمان، مکان، کمیت یا حالت را توصیف کنند.
مقایسۀ اسامی قیدی و مفعول مستقیم در انگلیسی
اسامی قیدی اغلب در انتهای جمله یا نزدیک به آن یافت می‌شوند، اما نباید آن‌ها را با مفعول جمله اشتباه گرفت.
در حالی که مفعول‌ها به سوال «what» پاسخ می‌دهند، اسامی قیدی به سوال «where»، «how long»، «for how long»، «how much» و … پاسخ می‌دهند.
I think my family is driving south now.
فکر کنم خانوادۀ من الان دارند به سمت جنوب رانندگی می‌کنند.
نکته: در اینجا، کلمۀ «south» یک اسم قیدی است که اطلاعات اضافی دربارۀ جهتی که سوژه به سوی آن رانندگی می‌کند ارائه می‌دهد و به سوال «where» پاسخ می‌دهد.
Sara studied for 5 hours without interruption. It is admirable.
سارا به مدت 5 ساعت بدون وقفه درس خواند. تحسین‌برانگیز است.
نکته: به همین ترتیب، «5 hours» مدت زمان را نشان می‌دهد و به سوال «how long» پاسخ می‌دهد، و «5 hours» را نیز یک اسم قیدی می‌کند.
Mark drove his Porsche.
مارک با پورشۀ خود رانندگی کرد.
نکته: با این حال، این جمله به سوال «what» پاسخ می‌دهد. بنابراین، کلمات «his Porsche» مفعول جمله هستند.
نکته!
اسم‌هایی که به نوعی نشان‌دهندۀ اعداد هستند معمولاً برای قید استفاده می‌شوند.
مرور!
اسم‌های قیدی اسم‌هایی هستند که ممکن است به عنوان قید در جمله‌ها استفاده شوند. بخش گفتاری آن‌ها این است:
مطالعه مقالات زیر پیشنهاد می شود:
