قیدهای پرسشی یا به عبارتی دیگر «interrogative adverbs» کلماتی مانند «why» و «where» هستند که برای پرسیدن سؤال استفاده می‌شوند. در این مقاله با آن‌ها بیشتر آشنا خواهیم شد.
قیدهای پرسشی چیست؟
قیدهای پرسشی کلماتی مانند «how, why, when, where» به ترتیب به معنای «چگونه، چرا، وقتی، کجا» هستند که برای پرسیدن سؤالی دربارۀ جنبۀ خاصی از جمله مانند زمان، مکان، فراوانی یا شیوه استفاده می‌شوند.
این قیدها اغلب در ابتدای یک سوال قرار می‌گیرند و برای استخراج اطلاعات خاص از شنونده یا خواننده استفاده می‌شوند.
انواع قیدهای پرسشی در انگلیسی
بر اساس نوع اطلاعاتی که یک قید پرسشی دربارۀ آن تحقیق می‌کند، آن‌ها به چهار گروه اصلی طبقه بندی می‌شوند:
- قیدهای پرسشی زمان
- قیدهای پرسشی مکان
- قیدهای پرسشی علت
- قیدهای پرسشی حالت
قید پرسشی زمان (interrogative adverbs of time)
قیدهای پرسشی زمان کلماتی هستند که اطلاعات مربوط به زمان را می‌طلبند و می‌پرسند که چه مدت (how long)، چند وقت یکبار (how often) یا در چه زمان دقیقی اتفاق می‌افتد.
در اینجا چند نمونه هستند:
When did your class start today?
امروز کلاست کی شروع شد؟
How long did it take for the Shiraz-Mashhad train to reach Mashhad?
چه مدت طول کشید تا قطار شیراز-مشهد به مشهد برسد؟
*** در اینجا فهرستی از قیدهای پرسشی زمان آمده است:
When
When will we move to the new house?
کی به خانۀ جدید نقل مکان خواهیم کرد؟
Are you pregnant with your third child? When will he be born?
بچۀ سوم باردار هستید؟ کی به دنیا می‌آید؟
Whenever
whenever did you work to earn money and buy it?
کی برای کسب درآمد و خرید آن کار می‌کردید؟
Whenever did you participate in these courses?
کی وقت کردید در این دوره‌ها شرکت کنید؟
How long
Excuse me sir, how long will it take for our food to be ready?
ببخشید آقا چقدر طول می‌کشد تا غذای ما آماده شود؟
How long does it take to make my dress?
چقدر زمان می‌برد لباس من دوخته شود؟
How often
How often do you take your car to the car wash?
چندوقت یکبار ماشینتان را به کارواش می‌برید؟
How often do you buy new clothes?
چندوقت یکبار لباس جدید می‌خرید؟
قید پرسشی مکان (interrogative adverbs of place)
قیدهای پرسشی مکان درباره مکان یا مکان چیزی می پرسند. یکی از متداول‌ترین قیدهای سؤالی مکان «where» است.
بیایید نگاهی به نمونه‌ها بیندازیم:
Where did you find your lost daughter?
دختر گمشده ات را از کجا پیدا کردی؟
where do you live? one day I may come to your city.
کجا زندگی می‌کنید؟ یک روز ممکن است به شهر شما بیایم.
*** در اینجا فهرستی از قیدهای پرسشی مکان آمده است:
Where
Where did you put my book? I can’t find it.
کتاب من را کجا گذاشتی؟ نمی‌توانم آن را پیدا کنم.
Excuse me, where can I find a good warm dress?
ببخشید یک لباس گرم خوب از کجا می‌توانم پیدا کنم؟
Wherever
Do you know wherever you are going with this gun?
معلوم است با این اسلحه کجا داری می‌روی؟
You stole my daughter! wherever is my daughter?
دختر من را تو دزدیدی! دخترم کجاست؟
Wheresoever
wheresoever can I find a good house to live?
کجا می‌توانم خانه خوبی برای زندگی پیدا کنم؟
wheresoever will we go for vacation?
برای تعطیلات به کجا خواهیم رفت؟
Whence
If all men are good, then whence do bad husbands come from?
اگر همۀ مردان خوب هستند پس شوهران بد از کجا آمده‌اند؟
Whence should I hang the clothes?
لباس‌ها را از کجا آویزان کنم؟
Whereabouts
Whereabouts did I leave my mobile phone? No matter how I look, I can’t find it.
موبایلم را کجا گذاشتم؟ هرچه می‌گردم پیدایش نمی‌کنم.
whereabouts do your family live?
خانوادۀ شما در کجا زندگی می‌کنند؟
Wherein
Wherein lies the difference between hermeneutics and interpretation?
تفاوت هرمنوتیک و تفسیر در کجاست؟
Wherein lies the truth?
حقیقت در کجا نهفته است؟
Whereto
Whereto is your judgment approach tied?
رویکرد قضاوت شما به کجا گره خورده است؟
قید پرسشی علت (interrogative adverbs of reason)
قید پرسشی «why» زمانی استفاده می‌شود که برای چیزی توضیح یا دلیل می‌خواهید. معمولاً برای پرسیدن سؤال دربارۀ علت یا انگیزۀ پشت یک عمل یا رویداد استفاده می‌شود. در اینجا چند نمونه هستند:
* در اینجا فهرستی از قیدهای پرسشی علت آورده شده است:
Why
Why should we waste our time in university when there is no work?
وقتی که کار نیست چرا باید زمانمان را در دانشگاه هدر بدهیم؟
If you love me, why don’t you tell me?
اگر دوستم داری چرا بهم ابراز نمی‌کنی؟
Wherefore
wherefore did you go to an expensive cafe when you had no money?
وقتی که پول نداشتی برای چه به کافۀ گران رفتی؟
wherefore does a wise man do something that will lead to regret?
چرا عاقل کند کاری که باز آرد پشیمانی؟
قید پرسشی حالت (interrogative adverbs of manner)
قید پرسشی حالت کلمۀ «how» است که معمولاً برای پرسیدن سؤالاتی دربارۀ روش، فرآیند یا وسیله‌ای که یک عمل به وسیلۀ آن انجام می‌شود استفاده می‌شود.
نمونه‌ها را بررسی کنید:
How could you get your money back from scammers?
چطور تونستی پولت را از کلاهبرداران پس بگیری؟
This dessert is very delicious; how did you make it?
این دسر خیلی خوشمزه است؛ چطور آن را درست کردی؟
مقایسۀ قیدهای پرسشی و صفات اشارۀ پرسشی
صفات اشارۀ پرسشی یک اسم را توصیف می‌کند و بلافاصله با یک اسم دنبال می‌شوند. اما قیدهای پرسشی به تنهایی استفاده می‌شوند و اسم را توصیف نمی‌کنند.
در اینجا چند نمونه هستند:
قید پرسشی:
where is your mother?
مادرت کجاست؟
صفت اشارۀ پرسشی:
What color is your bedroom’s wall?
دیوار اتاق خواب شما چه رنگی است؟
مقایسۀ قیدهای پرسشی و ضمایر پرسشی
ضمایر پرسشی برای پرسیدن دربارۀ افراد، چیزها و مکان‌ها استفاده می‌شود، در حالی که قیدهای پرسشی برای پرسیدن دربارۀ جنبه‌هایی مانند مکان، زمان، شیوه و دلیل استفاده می‌شوند.
تنها پرسشی که ممکن است هم به عنوان ضمیر و هم به عنوان قید عمل کند «where» است که معمولاً برای پرسیدن درباره موقعیت یا مکان استفاده می‌شود.
به مثال‌ها دقت کنید:
قید و ضمیر پرسشی:
Where are the bedsheets?
ملافه‌ها کجاست؟
قید پرسشی:
When is your wedding anniversary?
سالگرد عروسی‌تان کی است؟
ضمیر پرسشی:
Who is your father?
پدرت کیست؟
استفاده از قیدهای پرسشی در سوالات غیر مستقیم
در زبان انگلیسی دو نوع سوال غیر مستقیم وجود دارد:
- سوال در جمله
- سوال در سوال
1) سوال در جمله
برای تبدیل یک گزاره به سوال، می‌توانید از یک جملۀ اظهاری با یک قید پرسشی که در ابتدا قرار داده شده است استفاده کنید. سپس از فعل «ask» برای معرفی خود سوال استفاده می‌شود.
در این صورت در پایان جمله یک نقطه وجود دارد.
در اینجا چند نمونه هستند:
children asked where their mother is.
بچه ها پرسیدند مادرشان کجاست.
The professor asked me why I didn’t work more on my thesis.
استاد از من پرسید چرا بیشتر روی پایان نامه‌ام کار نکرده‌ام.
2) سوال در سوال
وقتی از یک جملۀ خبری که با یک قید پرسشی شروع می‌شود برای تشکیل یک سوال بله/خیر استفاده می‌کنیم، یک سوال غیرمستقیم در یک سوال مستقیم ایجاد می‌کنیم.
در این حالت علامت سوال در انتهای جمله به کار می‌رود که نشان دهندۀ سوالی بودن آن باشد.
در اینجا نمونه‌هایی وجود دارد:
Did she know when her husband died?
آیا او از مرگ شوهرش خبر داشت؟
did he ask why we were there?
پرسید چرا آنجا بودیم؟
راس یک عبارت اسمی
یک قید پرسشی همچنین ممکن است به عنوان راس یک جملۀ اسمی استفاده شود که به عنوان مفعول یک فعل متعدی مانند know, wonder, ask, suppose و … استفاده می‌شود.
مثال‌ها را بررسی کنید:
I know why he didn’t attend his brother’s engagement ceremony.
می‌دانم چرا او در مراسم نامزدی برادرش شرکت نکرد.
She remembered the night when her child was born.
شبی را به یاد آورد که فرزندش به دنیا آمد.
سوالات به همراه قیدهای پرسشی
برای ایجاد سؤالات مستقیم با قید پرسشی، تنها کاری که باید انجام دهید این است که بعد از قید پرسشی از یک فعل کمکی استفاده کنید. به عبارت دیگر، یک سوال بله/خیر پس از قید پرسشی برای تشکیل یک سوال wh می‌آید.
به چند نمونۀ زیر نگاه کنید:
Why did you change your mind?
چرا نظرت را عوض کردی؟
How fast do you usually walk?
معمولا با چه سرعتی راه می‌روید؟
مرور قیدهای پرسشی
قیدهای پرسشی کلمات wh هستند که برای پرسیدن سوال استفاده می‌شوند.
در اینجا قیدهای پرسشی در این فهرست آمده است:
از قیدهای پرسشی برای پرسیدن سؤالاتی دربارۀ موارد زیر استفاده می‌شود:
- Time
- Place
- Reasons
- Manner
- Degree
- Quantity (amount) and quality
مطالعه مقالات زیر پیشنهاد می شود:
