آیا می‌دانستید دو نوع اسم وجود دارد: اسم عام و اسم خاص. «common nouns» به اسم‌های عام و «proper nouns» به اسم‌های خاص اشاره دارند.
منظور ما از اسم‌های عام و خاص چیست؟
اسم‌ها را می‌توان بر اساس اینکه به یک موجود کلی یا یک موجود خاص اشاره دارند به دو گروه طبقه‌بندی کرد:
- common nouns
- proper nouns
1) اسامی عام یا common nouns
اسم‌های عام برای اشاره به افراد، مکان‌ها یا چیزهای کلی در یک کلاس یا گروه به جای افراد خاص استفاده می‌شوند. نمونه‌هایی از اسم‌های عام عبارت‌اند از لیوان، میز، مبل، تلویزیون، تلفن، کیف پول و کلید.
برخلاف اسم‌های خاص که به افراد، مکان‌ها یا چیزهای خاصی اشاره می‌کنند، اسم‌های عام یک نام عمومی برای یک کلاس یا گروهی از اقلام ارائه می‌دهند. به عنوان مثال، اسم «گربه» یک اسم عام است، اما اگر به گربه خود نامی مانند «مارلو» بدهید، کلمۀ مارلو به یک اسم خاص تبدیل می‌شود.
طبقه‌بندی اسم‌های عام در انگلیسی
اکثریت قریب به اتفاق اسامی انگلیسی در دسته اسامی عام قرار می‌گیرند. آنها را می‌شود به گروه‌های مختلفی طبقه‌بندی کرد، مانند:
- اسامی عینی یا concrete nouns: اسم‌هایی که به موجوداتی اطلاق می‌شوند که از طریق حواس قابل درک هستند، مانند بینایی، لامسه، شنوایی، بویایی و چشایی. مانند: مادر، ادارۀ پست، پرستار
- اسامی انتزاعی یا abstract nouns: اسم‌هایی که از طریق حواس قابل درک نیستند. مانند: عشق، قدرت، صبر
- اسامی مرکب یا compound nouns: اسم‌هایی که از ترکیب دو یا چند کلمه تشکیل می‌شوند. مانند: خمیردندان، چراغ‌خواب، دخترخوانده
- اسامی قابل شمارش یا countable nouns: اسم‌هایی که قابل شمارش هستند. مانند: گل، کتاب، تخت‌خواب
- اسامی غیرقابل شمارش یا unaccountable nouns: اسم‌هایی که قابل شمارش نیستند. مانند: گندم، هوا، آب، خاک
- اسامی جنسیت یا gender-specific nouns: اسم‌هایی که به مذکر یا مونث اشاره می‌کنند. مانند: بازیگر مرد (actor)، بازیگر خانم (actress)، آقا (sir)
- اسامی جمعی یا collective nouns: اسم‌هایی که به گروهی از افراد، حیوانات یا اشیا اطلاق می‌شود. مانند: تیم، جامعه، کلاس
- اسامی فعلی یا verbal nouns: اسم‌هایی که از افعال تشکیل می‌شوند. مانند: سیگار کشیدن، آبیاری کردن، بازی کردن
نکته: بیشتر قواعد دستوری مربوط به اسم‌ها دربارۀ اسم‌های عام اعمال می‌شود، از جمله توانایی آنها در جمع یا مفرد بودن، گرفتن حرف معین یا نامعین و قابل شمارش یا غیرقابل شمارش بودن.
هشدار!
اسامی عام معمولاً با حروف کوچک نوشته می‌شوند و با حروف بزرگ نوشته نمی‌شوند، مگر اینکه در ابتدای جمله یا در عنوان ظاهر شوند.
My father is the first love of my life.
پدر من عشق اول زندگی من است.
نکته: همانطور که می‌دانید «father» یک اسم عام است.
Fathers are the first love of their daughters.
پدران عشق اول دخترانشان هستند.
نکته: «fathers» یک اسم عام جمع است، اما با حرف بزرگ نوشته می‌شود زیرا در ابتدای جمله است.
2) اسامی خاص یا proper nouns
بر خلاف اسم‌های عام که به افراد، مکان‌ها یا چیزهای عام اشاره می‌کنند، اسم‌های خاص، منحصر به فرد هستند و معمولاً به یک شخص، چیز یا مکان منحصر به فرد اشاره می‌کنند. ما از اسم‌های خاص برای نام‌گذاری افراد، مکان‌ها یا چیزهایی استفاده می‌کنیم که در نوع خود بی‌نظیر یا منحصربه‌فرد هستند.
طبقه‌بندی اسم‌های خاص در انگلیسی
- نام افراد: Jane (جین)، Michael (مایکل)، Mike (مایک)، Jennifer (جنیفر)، George Orwell (جورج اورول)
- روزهای هفته: Monday (دوشنبه)، Friday (جمعه)، Tuesday (سه‌شنبه)، Thursday (چهارشنبه)
- ماه‌های سال: January (ژانویه)، February (فوریه)، March (مارس)، May (مه)
- کشورها: Iran (ایران)، France (فرانسه)، Italy (ایتالیا)، Spain (اسپانیا)
- ایالات: New York (نیویورک)، Nevada (نوادا)، California (کالیفرنیا)، Florida (فلوریدا)
- شهرها: Tehran (تهران)، New Dehli (دهلی نو)، Tokyo (توکیو)، Madrid (مادرید)
- شهرک‌ها (شهرهای کوچک): Louisville (لوئیزویل)، Lockport (لاکپورت)، Adams (آدامز)، Arcadia (آرکادیا)
- خیابان‌ها، میدان‌ها و پارک‌ها: Wall Street (وال استریت)، Houston Street (هیوستون استریت)، Victory Boulevard (بلوار پیروزی)، Madison Square (میدان مدیسون)
هشدار!
توجه داشته باشید که کلمات «street»، «avenue»، «parkway»، «boulevard»، «lane»، «park» و «square» نیز به دلیل اینکه بخشی از اسم خاص هستند با حروف بزرگ نوشته می‌شوند.
- نام حیوانات خانگی: Bubbles (بابلز)، Lucy (لوسی)، Max (مکس)، Bella (بلا)
- تعطیلات: Thanksgiving (روز شکرگزاری)، Halloween (هالووین)، Christmas (کریسمس)، Valentine’s Day (روز ولنتاین)
- سیارات: Mercury (عطارد)، Mars (مریخ)، Earth (زمین)، Venus (ونوس)
- نام روزنامه‌ها: the New York Time (نیویورک تایم)، the Guardian (گاردین)، Wall Street Journal (مجلۀ وال استریت)، the Washington post (واشنگتن پست)
- عنوان کتاب: War and Peace (جنگ و صلح)، Crime and Punishment (جنایت و مکافات)، Ulysses (اولیس)، Nausea (تهوع)
- عنوان فیلم: Scarface (صورت زخمی)، Last Tango in Paris (آخرین تانگو در پاریس)، Eternal Sunshine of the Spotless Mind (آفتاب ابدی ذهن پاک)، No Country for Old Men (هیچ کشوری برای پیرمردها نیست)
- زبان‌ها: English (انگلیسی)، French (فرانسوی)، Spanish (اسپانیایی)، Korean (کره‌ای)
اسم‌های خطاب‌کردن در انگلیسی
وقتی مستقیماً به افراد یا چیزها خطاب می‌کنیم، می‌توانیم از اسم‌های خطاب مستقیم استفاده کنیم که به نام‌های vocative یا nominative address نیز شناخته می‌شوند.
عناوین شغلی و حرفه‌ای
هنگامی که ما افراد را به جای نام واقعی با عناوین حرفه‌ای یا رسمی آنها خطاب می‌کنیم یا به آنها ارجاع می‌دهیم، عناوین یا «اسم‌های خطاب» اسامی خاص محسوب می‌شوند و در نتیجه باید با حروف بزرگ نوشته شوند. با این حال، آنها در شرایط دیگر اسامی عام هستند.
به نمونه‌های زیر دقت کنید:
Mr. Secretary, we need your regular and accurate work.
آقای منشی ما به کار منظم و دقیق شما نیاز داریم.
نکته: اینجا «Mr. Secretary» به شخصی اطلاق می‌شود که «منشی مرکز» است.
Thank you very much Doctor for saving my son’s life. We will be forever indebted to you.
بسیار از شما متشکرم آقای دکتر که جان پسرم را نجات دادید. تا ابد مدیون شما خواهیم بود.
نکته: در اینجا اسم «Doctor» عنوانی است که برای اشاره به کسی که پزشک است استفاده می‌شود.
Ladies and gentlemen, I present to you, Costume Designer Jennifer Lopez.
خانم‌ها و آقایان، معرفی می‌کنم، طراح لباس‌ها خانم جنیفر لوپز.
نکته: اما در اینجا، «Costume Designer» پیش از اسم خاص آمده است. بنابراین با حروف بزرگ نوشته می‌شود.
Have you met the pope?
آیا شما با پاپ ملاقات کرده‌اید؟
نکته: در اینجا، اسم «pope» پیش از اسم خاص (در این مورد پاپ خاص) نیامده اتس. در نتیجه با حروف بزرگ نوشته نمی‌شود.
I met Pope Francis when I was in Rome.
زمانی که در رم بودم با پاپ فرانسیس آشنا شدم.
نکته: اما در اینجا، اسم «Pope» قبل از پاپ خاص آمده است و به عنوان «عنوان» استفاده می‌شود. بنابراین با حروف بزرگ نوشته می‌شود.
روابط خانوادگی یا نقش‌های خانوادگی
هنگامی که مستقیماً یکی از اعضای خانواده یا بستگان خود را با عنوان (پدر، مادر، خواهر، خاله و …) به جای نام واقعی آنها خطاب یا به آنها ارجاع می‌دهیم، از اسم‌هایی استفاده می‌کنیم که در شرایط دیگر عام هستند، اما در این مورد، اسامی خاص محسوب می‌شوند و باید با حروف بزرگ نوشته شوند.
اجازه دهید چند نمونه را ببینیم:
Mom, I’m really sorry for my mistake last night and what I said.
مامان بابت اشتباه دیشبم و حرف‌هایی که زدم واقعاً عذرخواهم.
نکته: «Mom» به عنوان اسم خطاب استفاده می‌شود. در نتیجه با حروف بزرگ نوشته می‌شود.
Did you talk to your mom about a girl’s night out?
دربارۀ شب‌نشینی دخترانه با مادرت صحبت کردی؟
نکته: در اینجا، اگرچه کلمه «mom» به یک مادر خاص اشاره دارد، اما به دلیل خطاب نکردن یک شخص (مستقیم) با حروف بزرگ نوشته نمی‌شود.
لقب‌ها یا وجه تسمیه
القاب، نام‌ها یا عنوان‌هایی هستند که اسم‌های عامی هستند که می‌توان آنها را به نام افراد اضافه کرد. در این صورت، اسم جزئی از اسم خاص تلقی می‌شود که به آن اضافه می‌شود، بنابراین باید با حروف بزرگ نوشته شود.
Queen Farah, the third wife of Mohammad Reza Shah, lives in America.
شهبانو فرح همسرسوم محمدرضا شاه، در آمریکا زندگی می‌کند.
نکته: کلمه «Shahbanu» یک اسم عام است که به عنوان «لقب» قبل از یک اسم خاص استفاده می‌شود. بنابراین با حروف بزرگ نوشته می‌شود.
Prince Charming ultimately fails to win Fiona’s heart and marry her.
شاهزاده چارمینگ در نهایت نتوانست دل فیونا را بدست آورد و با او ازدواج کند.
نکته: کلمۀ «Prince» یک اسم عام است که به عنوان «لقب» قبل از یک اسم خاص استفاده می‌شود. بنابراین با حروف بزرگ نوشته می‌شود.
اسم برندها
ما برندهای تجاری را اسامی خاص می‌دانیم، زیرا نام تجاری خود منحصر به فرد است، حتی اگر شیء که با نام تجاری به آن اشاره می‌شود، نباشد.
اجازه دهید چند نمونه را ببینیم:
I am ready to give half of my life to be able to know Porsche.
حاضر هستم نصف عمرم را بدهم تا بتوانم پورشه خبرم.
نکته: در اینجا «Porsche» یک برند خودرو است.
Do you drink Coca-Cola or Pepsi?
نوشابۀ کوکاکولا می‌خوری یا پپسی؟
نکته: در این جمله، «Pepsi» و «Coca-Cola» برندهای کولا هستند.
جهت‌های اصلی یا جهت‌های قطب‌نما
جهت‌های اصلی، مانند شمال، جنوب، شرق و غرب معمولاً با حروف بزرگ نوشته نمی‌شوند، مگر زمانی که بلافاصله قبل از نام مناطق استفاده شوند.
Do you live in the southeast of Fars province or its southwest?
آیا شما در جنوب شرقی استان فارس زندگی می‌کنید یا جنوب غربی آن؟
نکته: در اینجا، کلمۀ «southeast» یا «southwest» بلافاصله قبل از اسم خاص «استان فارس» نیست، بنابراین با حروف بزرگ نوشته نمی‌شود.
Have you been to the West Coast?
آیا به ساحل غربی رفته‌اید؟
نکته: در اینجا، «West» بلافاصله قبل از کلمۀ «Coast» است، بنابراین با حروف بزرگ نوشته می‌شود.
روزها و ماه‌ها
نام روزهای هفته و ماه‌های سال باید با حروف بزرگ نوشته شود و حرف اول هر کلمه با حروف بزرگ نوشته شود.
I was born in November.
من متولد ماه نوامبر هستم.
I always have a French reinforcement class on Mondays.
من همیشه روزهای دوشنبه کلاس تقویتی زبان فرانسه دارم.
قانون حروف بزرگ در انگلیسی
اسم‌های خاص همیشه باید با حروف بزرگ نوشته شوند، چه در ابتدا، وسط یا انتهای جمله باشند. اسم‌های خاص می‌توانند از یک یا چند کلمه تشکیل شده باشند و دربارۀ اسم‌های خاص چند کلمه‌ای، همۀ کلمات باید با حروف بزرگ نوشته شوند.
هنگامی که کلمات خاصی که به مکان یا منطقۀ خاصی اشاره می‌کنند، مانند خیابان، جاده، خیابان (Avenue)، میدان، بلوار، خط (Lane)، پارک وی، پارک، رودخانه، اقیانوس، دریا، دریاچه و کانال، از اسم‌های خاص پیروی می‌کنند، این کلمات نیز باید با حروف بزرگ نوشته شوند.
صفات خاص در انگلیسی
«صفت‌های خاص» از اسم‌های خاص (نام افراد و مکان‌ها از جمله قاره‌ها، کشورها، شهرها و …) تشکیل می‌شوند و مانند اسم‌های خاص باید با حروف بزرگ نوشته شوند.
به مثال‌های زیر توجه کنید:
Do you prefer the Asian tradition or the European tradition?
تو سنت آسیایی را ترجیح می‌دهی یا سنت اروپایی را؟
نکته: کلمات «Asian» و «European» هر دو صفت خاص هستند و به ترتیب از اسم‌های خاص «Asia» و «Europe» ساخته شده‌اند.
My daughter is getting married to an Indian man and her father is very against it.
دختر من دارد با یک مرد هندی ازدواج می‌کند و پدرش خیلی مخالف است.
نکته: در اینجا «Indian» یک صفت خاص است و از اسم خاص «India» گرفته شده است.
اسامی خاص با و بدون «The» (حرف تعریف معین)
معمولاً حرف تعریف «the» با اسم خاص استفاده نمی‌شود، مگر اینکه بخشی از اسم خاص باشد و به مکان یا سازمان خاصی مانند شرکت‌ها، هتل‌ها، موزه‌ها و … اشاره داشته باشد.
با این حال، «the» دربارۀ کشورهایی استفاده می‌شود که در نام‌هایشان «دولت»، «پادشاهی» یا «جمهوری» و همچنین با نام کانال‌ها، رودخانه‌ها، دریاها و اقیانوس‌ها وجود دارد. «The» با نام‌های جمع افراد و مکان‌ها و با نام‌هایی که با کلمۀ «of» ساخته شده‌اند نیز به کار می‌رود.
اجازه دهید چند نمونه را ببینیم:
Katie is my little sister.
The Katie is my little sister.
کتی خواهر کوچیک من است.
نکته: در اینجا «Katie» یک اسم خاص است؛ بنابراین «the» نمی‌تواند پیش از آن بیاید.
Warner Brothers is an American fraud company.
Warner Brothers is the American fraud company.
برادران وارنر یک شرکت کلاهبردار آمریکایی است.
نکته: در اینجا، می‌توانید نام یک شرکت را بدون «the» ببینید.
the amazing cartoon company.
شرکت کارتون شگفت انگیز.
نکته: در اینجا می‌توانید نام یک شرکت را با «the» ببینید.
مرور!
انواع مختلف اسم‌ها در انگلیسی
دو نوع اسم در زبان انگلیسی بر اساس اینکه به یک اسم عام اشاره می‌کنند یا نه وجود دارد.
در اینجا نکاتی در جدول زیر آمده است.
| اسامی خاص | اسامی عام |
| با حروف بزرگ نوشته می‌شوند | با حروف کوچک نوشته می‌شوند |
| منحصر به فرد هستند | منحصر به فرد نیستند |
| مخصوص هستند | معمول هستند |
مطالعه مطالب زیر پیشنهاد می شود:
