نکات مهم در مورد تفاوت بین “will” و “be going to” در زیر آورده شده است:
در این مطلب به کابرد و تفاوت بین “will” و “be going to” خواهیم پرداخت. دانشجویانی که قصد شرکت در آزمون آیلتس را دارند می باید به ظرافت استفاده از این ساختارهای انگلیسی احاطه کامل داشته باشند. معمولا در هر کلاس آنلاین آیلتس به این ساختار ها پرداخته می شود.
سوال اولیه این است که تفاوت اصلی میان “will” و “be going to” چیست؟
در پاسخ باید گفت که اصلی ترین تفاوت بین “will” و “be going to” این است که :
“will” برای تصمیمات فوری
“be going to” برای برنامه های قبلی و از قبل مشخص شده
نکته: “will” یک فعل کمکی است که برای اشاره به آینده استفاده می شود. همچنین برای صحبت در مورد تمایل و امکان چیزی بکار می رود. به نمونه های زیر دقت کنید:
I will look into your case.
من پرونده شما را بررسی خواهم کرد.
He will be your lawyer.
او وکیل شما خواهد بود.
نکته: Going to؛ عبارتی است که با فعل کمکی be استفاده می شود.
نکته: از be + going + to برای صحبت در مورد گذشته و آینده استفاده می شود. همچنین برای بیان پیش بینی ها و رویدادهای آینده از آن استفاده می شود. به مثال های زیر توجه کنید:
I was going to talk to him about his behavior.
قرار بود در مورد رفتارش با او صحبت کنم.
در اینجا به گذشته اشاره دارد))
I am going to talk to him about his behavior.
من قصد دارم در مورد رفتارش با او صحبت کنم.
در اینجا به آینده اشاره دارد))
شباهت های will و be going to در پیشگویی ها
برای پیش بینی آینده از «will» و «be going to» استفاده می‌کنیم:
It will be foggy tomorrow.
فردا مه آلود خواهد بود.
It is going to be foggy tomorrow.
فردا مه آلود خواهد بود.
با این حال، یک تفاوت کوچک بین آنها وجود دارد. در پیش بینی های بدون مدرک از “will” استفاده می کنیم. این پیش بینی ها تنها بر اساس نظرات و تجربیات شخصی است. مثلا:
I think Hamilton will win the cup.
فکر می کنم همیلتون قهرمان جام خواهد شد.
She insists that she will get accepted in university.
او اصرار دارد که در دانشگاه قبول خواهد شد.
پیش بینی با شواهد
از «be going to» برای پیش‌بینی با شواهد استفاده می‌شود. این پیش بینی ها بر اساس شواهد واقعی است که در حال حاضر در دسترس است. برای مثال:
She has a gun; she is going to kill someone.
او یک اسلحه دارد، او می خواهد کسی را بکشد.
The clouds are so grey; it is going to rain.
ابرها خیلی خاکستری هستند. میخواد بارون بیاد.
بیان تصمیمات
برای بیان تصمیمات فوری ما از “will” استفاده می کنیم تصمیماتی که در لحظه صحبت برای آینده گرفته می شود. به مثال های زیر توجه کنید:
I will have a cup of coffee.
یک فنجان قهوه خواهم خورد.
I will come with you downstairs.
من با شما می آیم طبقه پایین.
در بیان برنامه های قبلی که از قبل برنامه ریزی شده اند از “be going to” استفاده می شود. به مثال های زیر توجه کنید:
I am going to meet my parents this weekend.
من این آخر هفته می روم با پدر و مادرم ملاقات کنم.
The meeting is going to be on Monday morning.
این دیدار قرار است صبح دوشنبه برگزار شود.
برای مشاهده شرایط کلاس آنلاین آیلتس در موسسه زبان تات روی لینک های زیر کلیک کنید :
آموزش رایتینگ آیلتس
آموزش ریدینگ آیلتس
آموزش اسپیکینگ آیلتس
آموزش لیسنینگ آیلتس
تفاوتهای will و be going to؛ صحبت در مورد حقایق
از “will” برای صحبت در مورد رویدادهایی استفاده می کنیم که در آینده اتفاق می افتد و وقوع آنها یک واقعیت کلی است. برای مثال:
The sun will rise tomorrow.
فردا خورشید طلوع خواهد کرد.
The full moon will appear in April.
ماه کامل در ماه آوریل ظاهر خواهد شد.
برای صحبت در مورد رویدادهای آینده از “be going to” استفاده می شود. این اتفاقات ممکن است رخ دهند یا ندهند. مثلا:
The dam is going to break soon.
سد به زودی شکسته می شود.
The blackout is going to be finished in a couple of hours.
خاموشی تا یکی دو ساعت دیگر تمام می شود.
تفاوت be going to و will در حالت منفی و سوالی
منفی
با “be going to” و “will” می توانیم جملات منفی بسازیم.
“will” یک فعل کمکی است و بنابراین هنگام ایجاد یک جمله منفی، همانطور که در زیر نشان داده شده است، به سادگی “not” را به “will” اضافه می کنیم:
Will → Will not → Won’t
به مثال های زیر توجه کنید:
I will quit my job. → I will not quit my job.
کارم را رها خواهم کرد. ← کارم را رها نخواهم کرد.
It will be cloudy tomorrow. → It won’t be cloudy tomorrow.
فردا هوا ابری خواهد بود. ← فردا هوا ابری نخواهد بود.
برای ساختن یک جمله منفی با “going to“، فقط “not” را به فعل کمکی “be” اضافه می کنیم:
is going to → is not going to → isn’t going to
are going to → are not going to → aren’t going to
was going to → was not going to → wasn’t going to
were going to → were not going to → weren’t going to
به مثال های زیر توجه کنید:
He is going to buy a new car. → He is not going to buy a new car.
او قصد دارد یک ماشین جدید بخرد. ← او قصد ندارد ماشین جدیدی بخرد.
They are going to attend the party. → They are not going to attend the party.
آنها قرار است در مهمانی شرکت کنند. ← آنها قرار نیست در مهمانی شرکت کنند.
سوالی کردن از «will» و «be going to» می‌توان برای ساختن فرم‌های پرسشی و بله/خیر استفاده کرد:
سوالات بله و خیر
برای ساختن سوالات بله/خیر “will” را در ابتدای جمله و به دنبال آن فاعل و فعل اصلی قرار می دهیم. به مثالهای زیر توجه کنید:
She will be there on my behalf. → Will she be there on my behalf?
او از طرف من آنجا خواهد بود. → آیا او از طرف من آنجا خواهد بود؟
You will redo this project. → Will you redo this project?
شما این پروژه را دوباره انجام خواهید داد. → آیا این پروژه را دوباره انجام خواهید داد؟
استفاده از will در ساختار سوالات (wh-question)
برای ساختن سؤالات Wh، با یک کلمه Wh مانند what, when, where, who و how شروع می کنیم و سپس یک «will»، و سپس فاعل و شکل پایه فعل قرار می گیرد. به این مثال ها نگاه کنید تا این فرآیند را ببینید:
You will meet them on Thursday. → When will you meet them?
روز پنجشنبه با آنها ملاقات خواهید کرد. → چه زمانی آنها را ملاقات خواهید کرد؟
Harry will tell her about the chamber. → Who will tell her about the chamber.
هری در مورد اتاق به او خواهد گفت. → چه کسی در مورد اتاق به او خواهد گفت.
دو روش مشابه برای سؤالی کردن با «be going to»
برای سؤالی بله/خیر، فعل to be را در ابتدای جمله، سپس فاعل و بقیه جمله قرار می‌دهیم. مثلا:
You are going to take your friend to the zoo. → Are you going to take your friend to the zoo?
قرار است دوستت را به باغ وحش ببری. → آیا قرار است دوست خود را به باغ وحش ببرید؟
He is going to visit his parents. → Is he going to visit his parents?
او به دیدار پدر و مادرش می رود. ← آیا قرار است به دیدار والدینش برود؟
استفاده از going to در ساختار سوالات (wh-question)
برای ساختن wh-question، سؤال را با کلمه wh شروع می کنیم، سپس فعل «to be»، و فاعل، و سپس « going to» و بقیه جمله را قرار می دهیم.
به مثالهای زیر توجه کنید:
He is going to go to Shiraz. → Where is he going to go?
او قصد دارد به شیراز برود. ← او قصد دارد کجا برود؟
They are going to eat at a restaurant. → Where are they going to eat?
آنها قرار است در یک رستوران غذا بخورند. ← آنها کجا قرار است غذا بخورند؟
مطالعه مقالات زیر پیشنهاد می شود:
