قید مکان در زبان انگلیسی (adverb of place)
قیدها در هر زبانی دسته بندی های مختلفی دارند. یکی از این دسته بندی ها که در اکثر زبانها مشترک است، قید مکان است. قیدهای مکان در انگلیسی به مکان ، مسافت و یا جهت اشاره کنند. به عبارت دقیق تر قیدها می توانند موارد زیر را مشخص نمایند:
انواع قید مکان در انگلیسی (adverb of place)
*** قید مکان؛ مکان رویداد، افراد و اشیا (location) : به محل قرارگیری افراد و اشیا و یا محل رویدادن عملی را نشان می دهد.
به جملات زیر توجه کنید:
It’s here! (location)
اینجاست!
Come in! (location)
بیا داخل!
She is in my house. (location)
او در خانه من است
It could be anywhere. (location)
میتواند هر جایی باشد
We found him nowhere. (location)
هیچ جا پیدایش نکردیم.
She said it’s around here (location)
او گفت همین اطراف است.
*** قید مکان؛ مسافت دو فرد یا شی یا مکان از هم (distance): فاصله ی دو شخص یا شی از هم را بیان میکند.
به مثال های زیر توجه کنید:
The cottage is far from the forest
کلبه از جنگل دور است
The boy must have been near the café
آن پسر باید نزدیک کافه باشد
It seems we should search near the forest (distance and location)
به نظر میرسد باید نزدیک جنگل را بگردیم
*** قید مکان؛ جهت حرکت (direction) را مشخص می کند: به عبارت دیگر مشخص میکند عمل در چه جهت فیزیکی رخ داده است.
به مثال های زیر توجه کنید:
Alison rode to the north. (direction)
آلیسن به طرف شمال راند.
Sara was tired and headed up to the bed (direction and location)
سارا خسته بود و رفت بالا بخوابد.
نمونه هایی از قید مکان در زبان انگلیسی
قید های مکان از تنوع زیادی در زبان انگلیسی برخوردار هستند با معنی های مختلف و نقش های مختلف در گرامر زبان انگلسی استفاده می شوند در جدول زیر تلاش شده پرتکرار ترین قیدهای مکان آورده شود.
| | |
| North | Here | There |
| East | Outside | Anywhere |
| West | Inside | Everywhere |
| South | Around | Upward |
| Near | Far | downward |
| In front of | Nearby | Up |
| In | Close by | Down |
| Out | Behind | Somewhere |
| Along | Next to | Indoors |
جایگاه قید مکان در گرامر انگلیسی و دسته بندی آن:
در این مطلب قصد داریم ابتدا چند دسته بندی از انواع قید مکان در زبان انگلیسی ارائه دهیم. دسته بندیهای متفاوتی برای قید مکان در زبان انگلیسی وجود دارد تلاش شده تمامی این دسته بندیها و نکات مهم درباره کاربرد این قیدها را در جملات با ذکر مثال بیان کنیم. قید مکان را میتوان از دو منظر ساختار دستوری و کاربرد و معنا به دو بخش دسته بندی کرد که در ادامه به این دو بخش و زیر شاخه های آن خواهیم پرداخت.:
1-قید مکان از نظر ساختار دستوری
قیدهای مکان را از نظر ساختار دستوری میتوان به سه بخش تقسیم کرد:
I saw Sara here.
من سارا را این جا دیدم.
- قید مکان به صورت یک عبارت (phrase)
منظور از عبارت مجموعهای از کلمات است که ساختار جمله را نداشته باشد، به عبارت دیگر فاقد زمان باشد (و در اکثر موارد فاقد فعل و فاعل باشد)
I lost my wallet in the park.
کیف پولم را در این پارک گم کردم.
- قید مکان به صورت یک بند (clause)
منظور از بند همان جمله است. پس قید مکان در این حالت دارای فعل زماندار، فاعل و سایر اجزای جمله است.
نکته: دقت کنید در که این نوع قیدها با کلمات where و wherever شروع می شوند.
New York, where I was born and grew up, is not my favorite place anymore.
نیویورک، جایی که به دنیا آمده و بزرگ شدم، دیگر مکان مورد علاقه من نیست.
Wherever I go, I can find no one to help me.
هر جا که میروم نمیتوانم فردی را پیدا کنم که به من کمک کند.
قیدهای مکانی که نقش حرفه اضافه دارند
نکته مهم: تعدادی از قید های مکانی که تک کلمه های هستند که حرف اضافه نیز محسوب می شوند مانند:
Up, down, in, around, behind, above, after, along, below, by, in, out, opposite, past, under, across, between, beyond
Turn around!
بچرخ!
She went to walk around the house.
او رفت تا اطراف خانه قدم بزند
Sara sat down
سارا نشست
She went down the stairs.
او ازپلهها پایین رفت.
تفاوت قیدهای مکان و افعال چند قسمتی (phrasal verb)
در بعضی از منابع ذکر شده است که میان کلمات قید مکانی که در بالا ذکر شد و حروف اضافه میتوان تفاوت قائل شد و گفت بعد از حروف اضافه یک اسم به عنوان object میآید اما بعد از کلمات قیدی اسم نمی آید.
یا گفته شده اگر بعد از قید مکانی اسم آمد، حتما آن کلمه قید نیست و حرف اضافه یک phrasal verb است. اما باید گفت هیچ یک از نکات ذکر شده قابل اطمینان نیستند و مثال نقض میتوان برای آنها ذکر کرد. جملهی زیر مثال نقضی است که نشان میدهد نکتهی گفته شده در مورد حرف اضافهی phrasal verbها صحیح نیست.
طبق این نکته چون بعد از toward اسم آمده پس حتماً toward اینجا قید نیست و همراه فعل قبل از خود یک phrasal verb است. در حالی که میدانیم move toward یک phrasal verb نیست.
Andrew moved toward the town.
اندرو به سمت شهر حرکت کرد.
نکته: در مثال بالا میتوانیم بگوییم toward حرف اضافه است و در عین حال بخشی از قید toward the town است.
دسته بندی قید مکان از نظر کاربرد و معنا
قیدهایی که به مکان اشاره دارند اما مکان مشخص و خاصی مدنظر نیست. این قیدها تعداد کمی هستند و معمولا کلمه -where بخشی از آنها تشکیل داده است:
| معنا | قید |
| جایی | Somewhere |
| هرجا | anywhere |
| هرجا، همه جا | everywhere |
| هیچ کجا | nowhere |
| جایی دیگر | elsewhere |
برای مثال:
We found it nowhere.
هیچ کجا پیدایش نکردیم.
We searched everywhere we could
هر جایی را که میتوانستیم، گشتیم.
We went anywhere you think of, but he wasn’t there
هر جایی که فکرش را بکنی رفتیم، اما او هیچ کجا نبود.
He must be somewhere near the house
او باید جایی نزدیک خانه باشد.
I lost my wallet in the park
کیف پولم را در این پارک گم کردم.
قیدهای مکانی که پسوند-ward دارند و به جهت حرکت و جابجایی اشاره دارند و تعداد آنها زیاد است در جدول زیر بخشی از این قیدها آورده شده است:
| معنا | قید |
| به سمت بالا | Upward |
| به سمت پایین | downward |
| به سمت جلو | forward |
| به سمت عقب | backward |
| به سمت | towards |
| به سمت داخل | inward |
| به سمت خارج | outward |
| به سمت شمال | northward |
| به سمت جنوب | southward |
قیدهای مکانی که جهت (direction) را نشان می دهند:
| معنا | قید |
| بالا | Up |
| پایین | down |
| جنوب | South |
| شرق | East |
| شمال | North |
| غرب | West |
| راست | Right |
| چپ | Left |
به مثالهای زیر توجه کنید:
Turn left!
به سمت چپ بچرخ!
We drove east
ما به سمت شرق راندیم
She went down, a few minutes ago
او چند دقیقه قبل رفت پایین
قیدهای زمانی که به فاصله (distance) اشاره دارند. در زیر نمونه هایی از این قیدها آورده شده است:
Near, far, close, around, etc.
It must be near here!
باید نزدیک اینجا باشد
قیدهایی که مکان اشخاص، اشیا و … را نسبت به شی یا فرد دیگر مشخص میکنند:
Below, in front of, behind, through, on top of, beneath, under, outside, inside, around, above, far away, nearby, near, underneath, in, out, over.
The paper is under the book.
کاغذ زیر کتاب است.
She outside of the house.
او بیرون خانه است.
The ball is inside the box.
توپ داخل جعبه است.
مشاهده شرایط کلاس آنلاین آیلتس در موسسه زبان تات :
آموزش رایتینگ آیلتس
کلاس ریدینگ آیلتس
کلاس اسپیکینگ آیلتس
آموزش لیسنینگ آیلتس
چند نکته درباره قید مکان
حال که با دسته بندی های قید مکان از منظر ساختاری و معنایی آشنا شدیم، دانستن چند نکته مهم به ما در استفاده از این قیدها کمک خواهد کرد. در ادامه مطلب 6 نکته مهم درباره قید های مکان آورده شده است:
نکته1: ترتیب قرار گیری قید مکان در جمله
اگر در یک جمله هم قید زمان و هم قید مکان داشته باشیم ترتیب قرارگیری آنها به صورت زیر است:
…. Adverb of place + adverb of time
ابتدا قید مکان و سپس قید زمان قرار میگیرد. برای مثال:
I’ll meet you there tomorrow
فردا تو را آنجا میبینم
She reached home after 3 hours
بعد از سه ساعت به خانه رسید
You can come here to take the book after 3 o’clock
میتوانی بعد از ساعت سه بیایی اینجا و کتاب را بگیری
نکته 2: استفاده از قید مکان به عنوان قید تاکید
اگر قید مکان در جایی غیر از جایگاه عادی خود بیاید، در آن صورت روی قید تاکید وجود دارد:
There is a box beside the bottle
یک جعبه کنار بطری قرار دارد
Beside the bottle, there is a box
کنار بطری یک جعبه قرار دارد
نکته 3: تقاوت there به عنوان قید مکان و there در ساختار وجودی
میان there قید مکان و there که در ساختارهایی مانند there is … استفاده می شود تفاوت وجود دارد.
there که قید مکان است در جایگاه فاعل نمیآید.
اما there که dummy و یا به اصطلاح پوچ است در جایگاه فاعل ساختاری ظاهر می شود.
There is a boy over there.
یک پسر آنجاست.
There are two books on my desk.
دو کتاب روی میز من است.
It’s time to go there.
وقتش است برویم آنجا.
نکته 4: قید مکان در حالت عادی بعد از فعل و مفعول قرار می گیرند
. برای مثال:
قید مکان در انگلیسی “بعد از فعل”
She got there.
او به آنجا رسید
Come here!
بیا اینجا!
Go wherever you like!
هر جایی که دلت میخواهد برو
قید مکان در انگلیسی “بعد از مفعول”
She put the book under the papers
او کتاب را زیر کاغذها گذاشت
he put the garbage out
او زباله را بیرون گذاشت
نکته5: برای پرسش از قید مکان از کلمه ی where استفاده می کنیم
Where should I go now?
الان باید کجا بروم؟
Where can I find her?
کجا میتوانم پیدایش کنم؟
نکته 6: قیدهای مکانی که به شکل clause هستند( و با where و wherever شروع میشوند)، میتوانند در جایگاه فاعل، مکمل فاعل و مفعول هم ظاهر شوند.
برای مثال:
قید مکان در جایگاه فاعل:
Where I want to live is this beautiful city
جایی که میخواهم زندگی کنم، این شهر زیباست
قید مکان در جایگاه مکمل فاعل:
The city where I used to live, is of the bests in this country.
شهری که قبلاً آنجا زندگی میکردم از بهترین شهرهای این کشور است.
قید مکان در جایگاه مفعول:
I didn’t tell her where I live.
به او نگفتم که کجا زندگی میکنم
در این مطلب سعی شد تا شما را با دسته بندی و کاربردهای قید مکان در قالب مثال و توضیحاتی آشنا کنیم. قطعاً دیدن مثال های بیشتر در دیکشنری ها، کتابها، اپلیکیشن ها و … و انجام تمرینات به شما در یادگیری و تثبیت این دسته بندی ها کمک خواهد کرد.
