ویژگیهای آزمون آیلتس (IELTS)
آزمون آیلتس (IELTS) نیز همانند تافل (TOEFL) به ارزیابی دقیق و منصفانه مهارت زبان انگلیسی در افراد میپردازد. درواقع این آزمون توانایی برای لیسنینگ (Listening)، ریدینگ (Reading)، رایتینگ (Writing) و اسپیکینگ (Speaking) را میآزماید.
سوالات آزمون آیلتس توسط متخصصان زبان از کشورهای استرالیا، کانادا، نیوزلند، بریتانیا و ایالات متحده آمریکا تهیه میشوند و این آزمون را شورای بریتانیا (British Council)، بخش ارزیابی زبان انگلیسیِ دانشگاه کمبریج (Cambridge Assessment English) و سازمان IDP استرالیا بصورت مشترک سازماندهی و مدیریت میکنند.
آزمون آیلتس (IELTS) رایجترین آزمون برای کسانی است که به دنبال مهاجرت به استرالیا، کانادا، نیوزلند و بریتانیا هستند. در سراسر جهان بیش از 11000 کارفرما، دانشگاه، مدرسه و سازمان مهاجرت، از جمله 3400 موسسه در ایالات متحده آمریکا این آزمون و نتایج آن را به رسمیت میشناسند. اگر می خواهید در آزمون آیلتس بهترین امتیاز را کسب کنید، پیشنهاد می کنیم به دوره آنلاین آیلتس آکادمی تات نگاهی بیندازید.
در کل، دو نوع آزمون آیلتس وجود دارد که عبارتند از:
*** آزمون آکادمیک آیلتس (IELTS Academic)
این آزمون برای کسانی مناسب است که میخواهند در دانشگاههای foreign language به ادامه تحصیل بپردازند. آزمون آکادمیک آیلتس عمدتاً بر واژگانی تمرکز دارد که در یک محیط دانشگاهی معمول هستند و نتیجه آن نشان میدهد که آیا شما آماده تحصیل به زبان انگلیسی هستید یا نه.
*** آزمون عمومی آیلتس (IELTS General Training)
این آزمون برای کسانی مناسب است که قصد دارند در مقاطع پایینتر از سطح دانشگاه (یعنی مدارس انگلیسی زبان) به ادامه تحصیل بپردازند. همچنین برای مقاصد کاری و استخدامی میتوان در این آزمون شرکت کرد. بطورکلی، برای مهاجرت به استرالیا، کانادا، نیوزلند و انگلستان شرکت در آزمون عمومی آیلتس الزامی است.
این آزمون بر مهارت های روزمره زبان انگلیسی تمرکز دارد که در محیط های اجتماعی و کاری موردنیاز خواهند بود. هر دو آزمون آیلتس (IELTS) به سنجش مهارتهای لیسنینگ، اسپیکینگ، رایتینگ و ریدینگ در افراد پرداخته و بر همین اساس همانند آزمون Toefl از چهار بخش (Listening، Speaking، Writing و Reading) تشکیل می شوند. زمان کل هر دو آزمون 165 دقیقه است.
در انتها پیشنهاد می کنیم مقاله تفاوت آیلتس آکادمیک و جنرال را بخوانید.
فرق تافل و آیلتس چیست؟
در این بخش از مقاله قصد داریم فرق تافل با آیلتس (تفاوت IELTS و TOEFL) را از ابعاد گوناگون بررسی کنیم. مطالعه این بخش به شما کمک می کند با دید بازتری تصمیم بگیرید در کدام یک از این دو آزمون شرکت کنید.
تفاوت های کلی
- همانطور که در بالا ذکر شد، امتحان تافل (TOFEL) آزمون شناختهشده و معتبری برای سنجش سطح مهارت در زبان انگلیسی است که در حال حاضر صرفاً شکل اینترنتی آن (iBT) برگزار میشود و اغلب دانشجویانی آن را انتخاب میکنند که مایل به ادامه تحصیل در خارج از کشور هستند. این آزمون بر ارزیابی توانایی متقاضیان برای برقراری ارتباط به زبان انگلیسی در محیطهای درسی تأکید دارد و تفکر تحلیلی متقاضیان و توانایی برای انتخاب از بین گزینههای مختلف موجود را میسنجد.
حدوداً 130 کشور نتیجه امتحان Toefl را قبول دارند. در مقابل، امتحان IELTS نیز آزمون معتبری برای سنجش سطح مهارت در زبان انگلیسی است که شامل دو نوع آزمون آکادمیک آیلتس (برای مقاصد تحصیلی) و آزمون جنرال آیلتس (برای مقاصد شغلی/ مهاجرتی) میشود؛ بنابراین، متقاضیان می توانند نسخه مناسب برای خود را بر اساس هدف مورد نظرشان انتخاب کنند. اگر شما فردی هستید که تصمیم دارید برای آزمون آیلتس جنرال اقدام کنید، مطالعه منابع آیلتس جنرال به شما بسیار توصیه می شود.
آزمون آیلتس از متقاضیان میخواهد که تواناییهای تفکر خلاق و مهارتهای درک خود را به نمایش بگذارند و نتیجه آن در 140 کشور قابل قبول است؛ بنابراین، میتوان گفت که آزمون آیلتس برای طیف گستردهتری از اهداف کاربرد دارد.
- فرق دیگر تافل با آیلتس مربوط به ساختار سوالات هر دو آزمون است؛ زیرا تافل عمدتاً سوالات چند گزینهای را شامل میشود؛ در حالی که آیلتس از شما میخواهد به اشکال مختلفی از سوالات شامل پُر کردن جاهای خالی، ارائه پاسخ های کوتاه، سوالات چند گزینهای و غیره پاسخ دهید.
- تفاوت دیگر این است که تمام بخشهای Toefl در یک روز و یکجا بدون هیچ وقفهای بین آنها آزموده می شود؛ در حالی که در Ielts با وجود اینکه هر سه بخش لیسنینگ، رایتینگ و ریدینگ در یک روز و بدون وقفه انجام میشوند، این امکان وجود دارد که بخش اسپیکینگ تا یک هفته قبل یا بعد از سایر بخشها انجام شود. این برای افرادی که ترجیح میدهند بین بخشهای مختلف یک امتحان وقفهای وجود داشته باشد، بسیار مناسب است.
- علاوه بر این یکی دیگر از تمایزات این دو آزمون طول مدت هر یک از آنهاست. آیلتس 2 ساعت و 45 دقیقه طول میکشد؛ اما مدت تافل تقریبا 4 ساعت است.
در ادامه قصد داریم فرق بین آیلتس و تافل را بصورت دقیقتر و با توجه به هر یک از بخشهای هر دو آزمون بررسی کنیم.
تفاوت آزمون آیلتس و تافل از لحاظ بخش های هر آزمون
*** تفاوت اسپیکینگ تافل و آیلتس
یک تفاوت دیگر تافل با ایلتس در بخش Speaking دو آزمون است. در بخش اسپیکینگ تافل، شما باید در طول 20 دقیقه به 6 سوال پاسخ دهید که در دو نوع مستقل و ادغامی هستند. سوالات مستقل شامل 2 سوال بوده (سوالات 1 و 2 آزمون) و بر موضوعات آشنا تمرکز دارند و از شما خواسته میشود که در مورد آن موضوعات صحبت کنید.
سوالات ادغامی شامل 4 سوال بوده (سوالات 3 و 4 و 5 و 6 آزمون) و شما را ملزم میدارند که مهارتهای ریدینگ و لیسنینگ خود را با مهارت اسپیکینگ ترکیب کنید. سوالات 3 و 5 بر موقعیتهای دانشگاهی تمرکز دارند؛ در حالی که سوالات 4 و 6 بر محتوای دروس دانشگاهی متمرکز هستند. در سوالات 3 و 4 شما باید یک متن را بخوانید، به یک کلیپ صوتی گوش دهید و به سؤالی در مورد آن متن و کلیپ صوتی پاسخ دهید. در سوالات 5 و 6 باید به یک کلیپ صوتی گوش داده و سپس به سؤالی در مورد آن پاسخ دهید.بطور کلی اسپیکینگ آیلتس (Speaking) سه قسمت را شامل میشود و طول مدت آن 11 الی 14 دقیقه است: در قسمت اول سوالات کلی در مورد خود شما و طیف گستردهای از موضوعات آشنا مانند خانه، خانواده، کار، مطالعات و علایقتان پرسیده میشود.در قسمت دوم، کارتی در اختیار شما قرار داده میشود و از شما خواسته میشود در مورد آن موضوع خاص صحبت کنید. سپس یک یا دو سوال در مورد این موضوع از شما پرسیده می شود. سرانجام در قسمت سوم، سوالات بیشتری در مورد موضوع بخش دوم از شما پرسیده میشود و فرصت بیشتری به شما داده میشود تا در مورد ایدههای خود بحث کنید.در آزمون آیلتس، بخش اسپیکینگ به صورت حضوری انجام شده و مهارت گفتگو به زبان انگلیسی توسط یک نفر ممتحن مورد ارزیابی قرار میگیرد؛ اما در تست Toeflبا میکروفون از پشت کامپیوتر به سوالات مطرح شده در این بخش پاسخ داده میشود که این پاسخها ضبط شده و بعداً به یک گروه شش نفره از داوران ارسال میشود. این یکی از تفاوتهای اساسی بین امتحان تافل و آیلتس است.
در آزمون آیلتس امکان بکارگیری طیف گستردهای از لهجههای زبان انگلیسی وجود دارد؛ اما در تست Toefl عمدتاً تمرکز بر لهجه انگلیسی-آمریکایی است.
*** تفاوت رایتینگ تافل و آیلتس
بخش رایتینگ تافل دو تکلیف را شامل میشود که عبارتند از تکلیف ادغامی و تکلیف مستقل. در اولین تکلیف، شما باید متن کوتاهی را بخوانید و به یک سخنرانی در مورد همان موضوع گوش دهید. اطلاعاتی که در فایل صوتی ارائه میشود، ممکن است اطلاعات ذکر شده در متن را تایید یا رد کنند.
شما صرفاً سه دقیقه برای خواندن آن متن فرصت خواهید داشت. پس از آن، 20 دقیقه فرصت دارید تا متنی را بنویسید که حداقل 150 تا 225 کلمه است و توضیح دهید که چگونه مطالب موجود در متن و فایل صوتی ارائهشده همدیگر را تایید یا رد میکنند.
تکلیف دوم بر موضوعی آشنا تمرکز دارد و نظر شما را در مورد آن موضوع میخواهد. شما 30 دقیقه فرصت خواهید داشت تا متنی را بنویسید که حداقل 300 کلمه است. برای نوشتن این متن، میتوانید از حقایق مربوطه، نظر شخصی خودتان، مثالها و برخی نقل قولهای معروف استفاده کنید.
رایتینگ آیلتس در آزمون جنرال نیز دو تکلیف را شامل میشود. در تکلیف اول، موقعیتی به شما ارائه میشود و از شما خواسته میشود نامهای حداقل 150 کلمه ای بنویسید و اطلاعاتی را درباره آن درخواست کنید یا موقعیت موجود را توضیح دهید. نامه میتواند به سبک غیررسمی، نیمه رسمی یا رسمی باشد.
در تکلیف دوم از شما خواسته میشود که در پاسخ به یک نقطهنظر، استدلال یا مساله، متنی به اندازه حداقل 250 کلمه را بنویسید که سبک آن میتواند نسبتاً غیررسمی باشد.
علاوه بر این، برخلاف آزمون آیلتس که بصورت کاغذی انجام میشود، بخش رایتینگ آزمون Toefl باید تایپ شود؛ بنابراین، اگر سرعت تایپ کردن شما بالاست و یا دستخط خوبی ندارید، ممکن است تافل را مناسبتر بدانید؛ اما اگر ترجیح میدهید پاسخها را خودتان بنویسید، با آزمون های کامپیوتری راحت نیستید و یا با صفحه کلید زبان انگلیسی آشنا نیستید، ممکن است آزمون آیلتس برای شما آسانتر باشد. در مقاله تفاوت آیلتس کامپیوتری و کاغذی این دو آزمون را از جهات مختلف باهم بررسی کردهایم. پیشنهاد میکنیم حتما آن را بخوانید.
*** تفاوت ریدینگ آزمون آیلتس و تافل
یک فرق دیگر آیلتس با تافل مربوط به مهارت ریدینگ است. بخش ریدینگ امتحان Toefl توانایی شما برای درک ایده اصلی متون انگلیسی مرتبط با رشتههای دانشگاهی مختلف را میسنجد. در این بخش شما باید سه یا چهار متن را بخوانید. هرکدام از این متن ها از 7 پاراگراف و تقریباً 700 کلمه تشکیل میشود.
متون موجود در این بخش عمدتاً آکادمیک بوده و گزیده هایی از سخنرانیهای درسی، کتب درسی دانشگاهی و مقالات هستند. شما باید بتوانید به سوالات مربوط به ایده اصلی متون، جزئیات آنها، استنتاجات احتمالی و همچنین سوالات مرتبط با واژگان پاسخ دهید که در مجموع حدود 36 تا 42 سوال را شامل میشوند. برای کار با هر متن 20 دقیقه زمان داده میشود؛ بنابراین کل زمان اختصاص داده شده برای این بخش از 60 تا 80 دقیقه متغیر است.
در آزمون آکادمیک آیلتس، بخش ریدینگ سه متن طولانی را شامل میشود که از کتابها، مجلات و روزنامه ها برگرفته شده اند و برای افرادی مناسب هستند که قصد ورود به دورههای دانشگاهی را دارند. طول مدت این بخش در آزمون آکادمیک بطورکلی 60 دقیقه است و 40 سوال را شامل میشود.
بخش ریدینگ در آزمون جنرال (Genaral) یا عمومی آیلتس گزیده هایی از کتابها، مجلات، روزنامهها، اطلاعیهها، آگهیها، کتابچههای راهنما و دستورالعملها را شامل میشود که در سه قسمت جداگانه (دو یا سه متن کوتاه در قسمت اول، دو متن در قسمت دوم و یک متن بلند در قسمت سوم) ارائه میشوند. همه آنها متنهایی هستند که شما ممکن است روزانه در یک محیط انگلیسی زبان با آنها روبرو شوید.
طول مدت این بخش از آزمون عمومی آیلتس نیز 60 دقیقه بوده و 40 سوال را شامل میشود.
علاوه بر تفاوت در تعداد سوالات و زمان اختصاص داده شده به آنها، نوع سوالات ریدینگ آیلتس و تافل متفاوت است. سوالات بخش ریدینگ تافل عمدتاً چند گزینهای هستند؛ در حالی که در آزمون آیلتس این سوالات انواع گستردهتری را شامل میشوند و علاوه بر سوالات چند گزینهای، پُرکردن جاهای خالی، سوالات پاسخ کوتاه و غیره وجود دارند. همچنان که در بالا شرح داده شد، در بخش ریدینگ آزمون تافل فقط از متون دانشگاهی استفاده میشود؛ اما آزمون آیلتس متون روزمره از قبیل روزنامه ها و مجلات را نیز علاوه بر متون دانشگاهی شامل میشود؛ بنابراین می توان گفت که متنهای بکار رفته در Toefl Test اغلب صقیلتر بوده و واژگان و مفاهیم چالشبرانگیزتری را دربردارند. از این رو، ممکن است بخش ریدینگ آیلتس نسبت به ریدینگ تافل آسانتر بنظر برسد.
پیشنهاد میکنیم برای تقویت مهارت خواندن (ریدینگ) در آزمون آیلتس مقاله راه های تقویت ریدینگ آیلتس را بخوانید.
*** تفاوت لیسنینگ آیلتس و تافل
فرق دیگر آزمون آیلتس و تافل به مهارت Listening مربوط می شود. همانند بخش ریدینگ، طول این بخش و تعداد سوالات آن در آزمون تافل متغیر است؛ به عبارت دیگر، بخش listening تافل میتواند از 60 دقیقه و 34 سوال تا 90 دقیقه و 51 سوال متغیر باشد. در مجموع، شما باید به ترتیب به چهار تا شش سخنرانی و دو تا سه مکالمه گوش دهید و سپس به سوالات مطرح شده در مورد آنها پاسخ دهید.
طول مدت هر سخنرانی در لیسنینگ تافل 3 تا 5 دقیقه است و هر کدام با 6 سوال همراه است؛ درحالی که طول مدت هر مکالمه حدوداً 3 دقیقه است و 5 سوال برای هریک از آنها وجود دارد. هر فایل صوتی فقط یک بار پخش میشود و امکان یادداشتبرداری در طول این بخش برای شما وجود خواهد داشت.
مدت لیسنینگ آیلتس در هر دو آزمون آکادمیک و جنرال 30 دقیقه است. در این بخش، شما چهار فایل صوتی را خواهید شنید که هریک 10 سوال را شامل میشود (در مجموع 40 سوال وجود دارد). دو فایل صوتی اول به بافتهای اجتماعی روزمره مرتبط هستند و دو مورد دوم با موقعیتهای آموزشی و آکادمیک ارتباط دارند.
پیشنهاد ما برای مطالعه: راه های تقویت لیسنینگ آیلتس.
تنها یک بار امکان شنیدن هر فایل صوتی وجود خواهد داشت و آنها معمولاً طیف وسیعی از لهجه ها از جمله بریتانیایی، استرالیایی، نیوزلندی، آمریکایی و کانادایی را شامل میشوند.
همانطور که از توضیحات بالا برمیآید، بخش listening در هر دو آزمون تفاوتهای قابل توجهی از حیث محتوا، طول مدت زمان، تعداد و نوع سوالات دارد. همانند سایر بخشها در آزمون آیلتس برخلاف تافل سوالات مطرح شده در بخش لیسنینگ صرفاً از نوع چند گزینهای نیستند.
تفاوت آزمون تافل و آیلتس از حیث تعداد سوالات موجود در هر بخش و زمان اختصاص داده شده به هریک از آنها به اختصار در جدول زیر نشان داده شده است.